泰禾人壽客戶專享：「新型冠狀病毒」額外保障及多項貼心措施 | 提供每日港币800元的额外住院现金及一系列快捷理赔措施 | 泰禾人寿

泰禾人寿一直以来承诺与客户并肩渡过每一个难关，因应近日「新型冠状病毒」疫情持续，我们特别推出免费额外住院现金保障及一系列贴心措施，与您一起携手对抗疫情。

不论您是泰禾人寿的现有客户或新客户，即使不幸确诊「新型冠状病毒」而需住院，我们将为您提供以下保障及措施：

1. 免费额外住院现金保障及快捷理赔措施（统称「此保障」）由泰禾人寿保险有限公司（百慕大注册之有限公司）（「泰禾人寿」或「我们」）提供。
2. 现有客户或新客户是指任何由泰禾人寿承保的个人保单内所列明的受保人，而有关保单必须于2021年12月31日或之前签发及仍然生效。
3. 即使受保人同时为多份泰禾人寿计划的受保人，于免费额外住院现金保障下只可获一（1）次赔偿，及受保人于2020年1月24日至2021年12月31日（「保障期」）期间不幸确诊「新型冠状病毒」时，保单必须为已生效。
4. 「新型冠状病毒」指根据世界卫生组织定义为COVID-19病毒之确诊个案，并由相关检查报告确认。单凭临床诊断将不足以符合本准则。倘若受保人于计划生效日前已确诊新型冠状病毒，或其征状及病征已出现，我们将不会作出任何赔偿。
5. 「住院」是指受保人经一名医生建议，以住院病人身分入住医院最少连续六（6）小时。「住院」将其诠释。倘若受保人于「住院」期内不论因任何原因请假离院回家，该段时间即不属于「住院」。
6. 「医生」指具有正式有关资格及在其执业地区内获合法授权提供西医医疗服务的人。除本公司书面核准之外，若医生为受保人、保单持有人、受益人、他们的商业合伙人及雇主及员工，或他们的直系家庭成员，则不包括在内。
7. 「医院」指已作有效登记及根据其所属国家或地区之法例获授权合法成立的医院，并且符合下列所有要求：  
   1. 该医院之运作主要是为患病及受伤人士提供自费住院作医疗护理及治疗用途﹔及
   2. 该医院有必须的诊断及进行重大外科手术医疗设施，并由全职注册护士所提供或在其监管下而提供之二十四（24）小时护理服务﹔及
   3. 该医院在任何时间最少有一（1）位合法持牌的医生固定在院内当值；及
   4. 该医院会为每位病患者保存每日病历记录，并可供泰禾人寿索取；及「医院」一词所指的医院并不包括精神病院、任何机构其运作主要是为精神病患者或心理病患者提供治疗、护理中心、疗养院或调理院、休养所、老人院、为酗酒者或吸毒者而设之机构、健康水疗、自然疗法诊所、康复或休养机构。
8. 泰禾人寿有权随时更改此保障的条款及细则，停止或取消此保障而无须另行通知。如有任何异议，我们拥有最终决定权。
9. 如果繁体中文版本与英文版本之间存在任何歧义，则以繁体中文版本为准。