私隱政策聲明
泰禾人壽保險有限公司（百慕達註冊之有限公司）（以下合稱“本公司”）明白其在《個人資料（私隱）條例》下就個人資料的收集、持有、處理或使用所負有的責任。本公司僅將為合法和相關的目的收集個人資料，並將採取一切切實可行的步驟，確保本公司所持個人資料的準確性和安全性，及避免發生未經授權或者因意外而擅自取得、刪除或另行使用個人資料的情況。本公司不會在沒有您的同意，把閣下的個人資料提供予第三方作直接促銷用途或其他沒有關係的用途。下列的個人資料收集聲明是私隱政策聲明的一部分。
個人資料收集聲明
閣下的個人資料為自願提供。敬請注意，如果閣下不向本公司提供所需的個人資料，閣下將無法完成抽獎登記，並將無法參與《泰禾人壽30周年大抽獎》（「本活動」）。
目的：
當閣下註冊參加本活動，本公司將收集以下資料：姓名、香港永久性居民身份證號碼四位字元、電郵地址及手提電話號碼。如閣下以本公司之保單持有人（「現有客戶」）身份參加本活動，本公司則會要求閣下提供香港身份證／護照號碼，以作即時核實保單持有人的身份。
閣下所提供的個人資料，只用作聯絡參加者、公布得獎者及於領獎時核實身份之用。任何所收集之個人資料只為本活動，並會於本活動完結後三個月銷毀。
如閣下同意或希望接收本公司任何的推廣及直接促銷材料，本公司將使用閣下的個人資料以作推介、提供和營銷本公司的產品／服務（請參閱下文「為直接促銷目的而使用個人資料」部分）。
個人資料的移轉：
個人資料將予以保密，本公司並不會將閣下個人資料移轉至任何一方。
如欲瞭解本公司為推廣或促銷目的而使用閣下的個人資料的政策，請參閱下文「為直接促銷目的而使用個人資料」部分。
為直接促銷目的而使用個人資料：
本公司打算：
(1)使用本公司不時持有的個人資料包括姓名、電郵地址及手提電話號碼透過電郵及短訊形式作直接促銷；
(2)就本公司可能提供之保險、財務及相關服務及產品進行直接促銷（包括提供獎賞、客戶或會員或優惠計劃）：
(3)本公司需取得閣下的書面同意（或表示不反對）方可為任何推廣或促銷目的而使用閣下的個人資料。
閣下可隨時撤回給予本公司有關使用閣下的個人資料作直接促銷用途的同意，而本公司將在不收取任何費用的情況下停止使用該等資料作直接促銷用途。閣下如欲撤回閣下給予本公司的同意，請聯絡本公司的個人資料保護主任（詳情參閱下文）。
個人資料的查閱和更正：
根據《個人資料（私隱）條例》，閣下有權查明本公司是否持有閣下的個人資料，獲取該資料的副本，更正任何不準確的資料，以及查明本公司有關個人資料的政策及常規。閣下還可以要求本公司告知閣下本公司所持個人資料的種類。
查閱和更正的要求，或有關獲取政策、常規及所持的資料種類的資料，均應以書面形式發送至：香港太古城英皇道1111號，太古城中心一座15樓，泰禾人壽保險有限公司（百慕達註冊之有限公司），個人資料保護主任收，電話：(852) 3767 8777。
本公司可能會向閣下收取合理的費用，以抵銷本公司為執行閣下的資料查閱要求而引致的行政和實際費用。
此中文私隱政策聲明和個人資料收集聲明為英文版本譯本。如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。
